p a r a d e i s e r .net: paradeiser vs. tomate

paradeiser vs. tomate

wenn jetzt schon eltern ihren kindern hier in wien erklären ach das is'n blumenkohl und die kleinen schreien ich will tomaten-ketchup, dann mach ich mir schön langsam gedanken über die zukunft meines namens.
nicht, dass ich prinzipiell was gegen tomaten hab, aber irgendwie find ichs schade, dass kaum noch jemand weiss was grumpern etc sind.
ganz interessant ist da übrigens das wortschatzlexikon der uni leipzig.

paradeiser vs. tomate
also ich nenn' das ding, das mich da oben schwindelig macht:

48% (12 votes)
paradeiser

48% (12 votes)
tomate

4% (1 vote)
liebesapfel

0% (0 votes)
paradiesapfel

Total: 100% (25 votes)

Created by paradeiser on 12. Jul, 16:32.
This poll was closed on 17. Jul, 09:00.

ich will hier übrigens alle nicht ost-österreicher nicht von der umfrage ausschliessen ;)

paradeiser - am Saturday, 12. July 2003, 16:42

post comment

paradeiser meinte am 14. Jul, 08:33:

schade, dabei ist 'liebesapfel' doch so ein schönes wort... ;)
aber immer hin gibts doch noch mehr paradeiser als nur mich da draussen... ;)

ferromonte antwortete am 14. Jul, 16:54:

he tomatl

kannst du mir das skript für diese link-buchstabenumkehr verraten. *artigbittesag*
wenn nötig via mail ... danke du liebes-apfel! :-)

paradeiser antwortete am 14. Jul, 18:53:

hover

nur weil du so brav und artig bist, das mit dem liebes-apfel lass mal lieber, sonst gibts da noch miss.verständnisse... ;)

css:

direction: rtl;
unicode-bidi: bidi-override;

ferromonte antwortete am 14. Jul, 21:21:

thx,

keine angst ... :-)
wo gehört das hin im stylesheet? kriege es nicht zum arbeiten ...

paradeiser antwortete am 15. Jul, 08:38:

naja, das kommt drauf an wo du's haben willst ;)

bei mir stehts im div.content für den a:hover, dort wo auch font-weight, color etc. definiert sind hängst du's einfach hinten an...

ferromonte antwortete am 15. Jul, 11:44:

jes,

danke ... :-)

StephanSchmatz meinte am 14. Jul, 19:03:

aber geh!

tomate ist im volk weit verbreitet, auch unter alten menschen. ich glaube, das liegt daran, dass es einfach schöner zum aussprechen ist. so lange die kinder noch marille, zwetschke und orange sagen ist für mich alles ok. und das tun sie noch.

außerdem klingt "paradeiser-ketchup" doch auch bescheuert und "paradeiser-gatsch" ist nicht wirklich gustiös.

paradeiser antwortete am 14. Jul, 19:20:

das ergebniss überrascht mich bis jetzt eh... hab gedacht es ist schlimmer ;)
aber tomaten-ketchup ist ja sowieso ein schwachsinn, man sagt ja auch nicht pflaumen-powidl...

paradeiser meinte am 14. Jul, 23:56:

wow

gleichstand bei 18 stimmen - ihr motiviert mich :]

umleitung meinte am 15. Jul, 18:34:

two tomatoes

crossing the street.
- car catching the one lagging behind -
the other one:
catch up!